She loves me
Årets musikal är en romantisk komedi från Broadways storhetstid. Skratta med, dröm dig bort och känn fjärilarna i magen igen! Storslagen Skandinavienpremiär på Kulturhuset Spira med 15 artister på scen och i orkesterdiket Jönköpings Sinfonietta.
AV: Joe Masteroff (MANUS) Jerry Book (MUSIK) Sheldon Harnick (SÅNGTEXTER)
& Calle Norlén (ÖVERSÄTTNING)
She loves me utspelar sig på 1930-talet i Budapests mest extravaganta kvarter, i ett myller av art deco och elegans. En filmisk upplevelse med oväntade förvecklingar och fantastiska sång- och dansnummer utlovas när dåtidens Tinderliv kommer till liv – live på en scen förvandlad till ett hörn av ett vibrerande, dekadent Europa…
I huvudrollerna ser vi två kärlekstörstande singlar, som arbetar i samma parfymbutik. Båda längtar efter romantik och båda ska komma att hitta den där de anar det minst…Musik och sångtexter i denna charmiga och smarta historia är skapade av radarparet bakom världssuccén Spelman på taket.
You´ve got mail
Manuset baseras på den ungerska pjäsen Parfumerie och ämnet, hur någon någonsin ska hitta rätt i dejtingdjungeln, verkar aldrig gå ur tiden.1963 fick berättelsen sin Broadwaypremiär och gav samtidigt dramatikern Joe Masteroff en Tony Award-nominering (några år senare kammade han hem priset för Cabaret). 1964 sattes She Loves Me upp i West End. 1998 bearbetades den för vita duken i den populära filmversionen You´ve got mail. Då med Meg Ryan och Tom Hanks i rollerna som det osannolika paret.
Speltid: 2 timmar och 40 minuter inklusive paus.
Föreställningen 2 december syntolkas.
KONSTNÄRLIGT TEAM
CALLE NORLÉN översättning
ROINE SÖDERLUNDH regi & koreografi
BJORN DOBBELAERE dirigent
OSCAR MICAELSSON andredirigent/repetitör
FRIDA ARVIDSSON scenografi
CAMILLA THULIN kostymdesign
PER HÖRDING ljusdesign
JACK STRANDBERG ljuddesign
ALEXSANDER BRANDT biträdande regissör
NINA W-LARSSON och ROBIN KARLSSON maskdesign
MEDVERKANDE
JÖNKÖPINGS SINFONIETTA
I ROLLERNA
Amalia Balash LINDA OLSSON
Georg Nowack KALLE MALMBERG
Ilona Ritter NINA PRESSING
Steven Kodaly JONAS ESKIL BREHMER
Maraczek LARS HJERTNER
Ladislav Sipos PIERRE TAFVELIN
Laszlo Arpad GUSTAV GÄLSING*
Hovmästaren ÅSA ARHAMMAR
Servitör SIMON JALNEFUR LÖÖF
Detektiv JOHAN HWATZ
Kunder, par, julsångare:
SARA OLLINEN
VILMA EKLÖV
KAROLINA KRIGSMAN
ANDREAS GYLLANDER
NILS SUNDBERG
Understudies:
Vilma Eklöv (Amalia), Johan Hwatz (Georg), Sara Ollinen (Ilona), Andreas Gyllander (Steven Kodaly), Nils Sundberg (Maraczek), Simon Jalnefur Lööf (Ladislav Sipos), Nils Weibull (Arpad)
SWING
PETRA BJÖRKMAN*
NILS WEIBULL*
(Swing är den som hoppar in istället för understudyn)
*Praktikant från Högskolan för scen och musik, Göteborg
